Jared Leto: «Όλοι έχουμε λίγη Ελλάδα μέσα μας»

Λίγες μόλις ημέρες πριν την εμφάνιση των Thirty Seconds To Mars, την Τετάρτη 30 Σεπτεμβρίου στο TerraVibe Park, ο Χρήστος Παπαδάς του Red FM 96.3 μίλησε τηλεφωνικά με τον frontman της μπάντας Jared Leto.

Ακούστε εδώ τη συνομιλία (Ακολουθεί μετάφραση των ερωτήσεων και απαντήσεων):

Είναι πολύ ενδιαφέρουσα η σχέση που έχετε αναπτύξει και διατηρείτε τόσα χρόνια με τους fans σας. Πώς το έχετε καταφέρει αυτό;

Νομίζω πως όντως έχουμε ιδιαίτερη σχέση με τους fans μας κι αυτό επειδή ενδιαφερόμαστε για εκείνους και τους εκτιμούμε πολύ. Κάνουμε αυτή τη δουλειά εδώ και πολλά χρόνια και νιώθουμε περηφάνεια κάθε φορά που βρισκόμαστε μπροστά σε κοινό. Είναι απίστευτο το πόσο πολυδιάστατο είναι αυτό το κοινό. Τόσοι πολλοί συναρπαστικοί και ενδιαφέροντες χαρακτήρες! Μας αρέσει πολύ να συναντούμε όλους αυτούς τους ανθρώπους που μας στηρίζουν, από κοντά. Είναι τόσο απλό! Αν δεν είχαμε αυτήν την αλληλεπίδραση με το κοινό μας δεν θα μας ήταν εύκολο να κάνουμε ό,τι κάνουμε. Δεν νομίζω καν να είχαμε διάθεση να κάνουμε ό,τι κάνουμε, για να είμαι ειλικρινής! Από την αρχή της καριέρας μας μας ενδιέφερε πολύ να είμαστε κοντά σε όσους βρίσκονται κάτω από την σκηνή. Οπότε θα έλεγα ότι η σχέση που αναπτύσσεται έρχεται σαν κάτι φυσικό: το να θέλουμε να τους γνωρίσουμε καλύτερα, να αλληλεπιδράσουμε μαζί τους, να υπάρξει διάλογος. Είναι πολύ διασκεδαστικό όλο αυτό.

Τι να περιμένουμε από την εμφάνισή σας στην Αθήνα αυτή τη φορά;

Πιστεύω πως έχουν αλλάξει πολλά στο show. Καταρχάς υπάρχουν καινουργια τραγούδια, πράγμα που κάνει τη συναυλία πολύ διαφορετική. Κάθε τραγούδι είναι μια νέα οντότητα κι έχει κάτι καινούργιο να πει. Επίσης κάποια τραγούδια τα παίζουμε πλέον διαφορετικά, κάποια σημεία του σετ τα έχουμε επεξεργαστεί και δουλέψει πολύ καιρό τώρα και το live που θα δώσουμε στο TerraVibe Park στις 30 Σεπτεμβρίου θα είναι μάλιστα ένα από τα τελευταία – αν όχι το τελευταίο – live ολόκληρης της περιοδείας μας για την πρώθηση του νέου άλμπουμ μας, “Love, Lust, Faith and Dreams”. Οπότε αυτή η συναυλία θα είναι κατά κάποιο τρόπο ένας αποχαιρετισμός – και πού θα μπορούσαμε να το κάνουμε αυτό καλύτερα αν όχι στο Terra Vibe Park στην Αθήνα. Δηλαδή δεν μπορώ να σκεφτώ καλύτερο μέρος για φινάλε από ένα από την Ελλάδα, μια χώρα με έναν από τους αρχαιότερους και ομορφότερους πολιτισμούς.

Σ’ευχαριστούμε πολύ για τα καλά σου λόγια. Μια ακόμα ερώτηση: ποια είναι τα δικά σου όνειρα και οι σκέψεις σου;

Πολύ καλή ερώτηση. Όταν ήμουν μικρός η μητέρα μου μού έδειξε μερικές φωτογραφίες από ένα ταξίδι που είχε κάνει όταν ήταν εκείνη μικρή, στην Ελλάδα. Ήταν από την εποχή των χίπηδων και όλες οι φωτογραφίες ήταν από παραλίες, και βράχους και μνημεία και επικές τοποθεσίες – όλη αυτή η ομορφιά αιχμαλώτισε την φαντασία μου. Το θυμάμαι τόσο έντονα διότι η μητέρα μου δεν ταξίδευε πολύ – η Ελλάδα μπορεί να ήταν και το μόνο μέρος στο οποίο είχε πάει εκτός Αμερικής. Οπότε όλο αυτό αποτυπώθηκε στην μνήμη μου και πάντα είχα έναν ιδιαίτερο δεσμό με την Ελλάδα εξαιτίας αυτού του γεγονότος. Οπότε μάλλον πρέπει να ευχαριστήσω την μητέρα μου που μου σύστησε την Ελλάδα και μου δημιούργησε την επιθυμία και τον πόθο να δω από κοντά μια χώρα που στα μάτια μου φάνταζε πανέμορφη. Είμαι πολύ περήφανος που έχω την δυνατότητα να έρχομαι εδώ -ακόμα κι αν ήταν για κάποια συναυλία- να βρίσκω λίγο χρόνο να περιπλανηθώ στην πόλη (πράγμα που κάναμε την προηγούμενη φορά) είναι απίστευτα! Νομίζω όλοι μας έχουμε ένα μικρό κομμάτι Ελλάδας μέσα μας -και σίγουρα η Ελλάδα αποτελεί μεγαλο μέρος και της ζωής μας στην Αμερική… Ζούμε πάνω στις αξίες που θεμελίωσαν πριν χρόνια οι μεγάλοι σκεπτόμενοι και ηγέτες της αρχαίας Ελλάδας – ο αντίκτυπος είναι τεράστιος σ’ολόκληρο τον κόσμο. Ξέρεις εγώ αισθάνομαι κάπως σαν να επιστρέφω σπίτι…

Σ’ευχαριστώ πάρα πολύ για τον χρόνο σου. Ανυπομονούμε να σε δούμε την Τετάρτη στην Αθήνα μαζί με τους Thirty Seconds To Mars!